#Igromir | Entrevista com os desenvolvedores do jogo Kingdom Come: Deliverance

O Jogo Kingdom Come: Deliverance muito antes de seu lançamento влюбила de centenas de milhares de jogadores em todo o mundo. Incrível como a visão de apenas um homem é capaz de unir as pessoas entre si. Agora eu estou falando sobre o tcheco game designer Daniele Wavre, que nos presenteou com um vídeo games Hidden & Dangerous e Mafia: The City of Lost Heaven. Depois de sua demissão da empresa 2K ele fundou a sua própria — Warhorse Studios, e começou a desenvolver medieval rpg. É isso que nós, hoje, falar com o PR-gerente de projeto – Тобиасом Штольцем-Цвиллингом.

Hi-News.ru: Durante o Kickstarter-campanha, disseram que o jogo será em três atos, mas, inicialmente, será lançado apenas o primeiro ato. Você ainda aderir a este modelo? Ou, desde então, os planos mudaram?

Tobias Stolz-Цвиллинг: Sim. Originalmente, o conceito foi exatamente esse. Mas durante o desenvolvimento, chegamos à conclusão de que o jogo pode ser tão grande, que não havia nenhum ponto de dividi-lo em capítulos individuais ou atos. Como resultado, o jogo tornou-se ainda mais do que prometemos durante o Kickstarter-campanha.

Hi-News.ru: Será que o jogo é traduzido para o idioma russo, e se é, então é de se esperar de localização, simultaneamente com o lançamento do jogo em outros países?

Tobias Stolz-Цвиллинг: Sim. Nossos amigos do russo, a editora de "Faia" podem ajudar-nos neste e em pleno trabalho de tradução de jogos. O russo de localização estará disponível simultaneamente com o lançamento do jogo em todo o mundo.

Hi-News.ru: E o que exatamente vai ser traduzido para português: texto ou de voz também?

Tobias Stolz-Цвиллинг: Até que o planejado exclusivamente a tradução de legendas para o português. O discurso sobre o russo дубляже não foi.

Hi-News.ru: se você está Planejando o apoio de modificações para seu jogo? Como ver, por exemplo, para lançar um SDK para modders ou incluir no jogo o suporte Steam Workshop?

Tobias Stolz-Цвиллинг: Após o lançamento – exclusividade. Nós realmente apreciamos a nossa comunidade, incluindo muitos modders. Mas ainda não sabemos como fazê-lo mais fácil e mais conveniente. Nós definitivamente queremos fazer, e depois do lançamento do jogo imediatamente preocupar com essa questão. O jogo foi criado com a engine CryEngine, e nós vamos ter que pensar em alguma coisa com isso, como criar, sob dele ferramentas similares. O motor gostamos, mas, inicialmente, ele foi criado não para jogos como o nosso. Sim, para коридорных de shooters. Portanto, precisamos ativamente acrescentar às suas necessidades. A mudança de horário do dia, dinâmicas NPC, inteligência artificial – tudo isso tem de criar o seu próprio. Portanto, estamos diariamente chamamos de "quente telefone de suporte Crytek, para descobrir como você pode implementar essa ou aquela nova função.

Hi-News.ru: Se não é um segredo, os tipos de jogos que você inspirou ao desenvolvimento de Kingdom Come: Deliverance?

Tobias Stolz-Цвиллинг: Bem, a resposta é óbvia. Claro, é um Witcher, Oblivion, Skyrim, mas também não é muito óbvia para o jogo Red Dead Redemption. Tudo é muito simples: se você quer fazer um bom carro, basta tomares para ele, tudo o mais legal, no teu olhar, e então добавляешь à mistura que alguns de seus direitos de especiarias. De Skyrim pegamos viagem de espaçoso mundo de the Witcher uma сюжетное narrativa, e assim por diante. Além disso, estamos ativamente foram diferentes históricos de livros de vários escritores.

Hi-News.ru: o papel do sistema de seu jogo baseia-se na de qualquer outro, ou ela é completamente única?

Tobias Stolz-Цвиллинг: parece-Me que nosso sistema de rpg é única. Entende-se que os fundamentos de qualquer sistema de rpg muito semelhantes. Mas ao contrário de outros jogos, não temos nenhum sistema de classes, então se você quiser ser um arqueiro, um guerreiro ou alguém – você só pode se tornar. Quando este sistema é bastante complexo. Inicialmente, o personagem principal tem um grande número de habilidades, dos privilégios, баффов, дебаффов e outros importantes para o RPG de parâmetros. Cada habilidade abre alguns caminhos, mas fecha a alguns outros. Cada quest é possível passar de muitas maneiras diferentes dependendo de suas competências e habilidades. Essa é especial para a singularidade de nosso role-playing do sistema.

Hi-News.ru: Em seu jogo tem um complexo sistema de combate, mas o quão bem ele está integrada baseada em um sistema? Quanto bombeamento de competências irá influenciar no resultado da batalha?

Tobias Stolz-Цвиллинг: Rpg, o sistema irá ter um impacto em tudo em tudo no jogo, desde diálogos, terminando com o sistema de combate. Por exemplo, durante o diálogo com o NPC, dependendo de quão nefasto será a aparência de seu personagem, os outros personagens vão temê-lo e a dar respostas simplesmente por medo de que agora vai. Ou mesmo, se o seu personagem se parece com a real senhora com vocês começarão a se agachar, percebendo como a influência que você tem. A enorme quantidade de parâmetros semelhantes sempre irá afetar, qual será o seu jogo, afinal, para cada jogador, ela será única. E acreditamos que não é "um complexo sistema de role", mas apenas um elementar de lógica. Temos aulas de armas: espadas, bastões de mão, e assim por diante. Com cada arma está associado um único conjunto de privilégios. Alguns permitem usar algum tipo de combo da cadeia de cursos, e outros, aumentar o dano ou mesmo aumentar a proteção contra os ataques inimigos. O sistema de combate é integrado em um jogo apertado o suficiente, parece-me.

Hi-News.ru: que eu saiba, em jogo elementos de sobrevivência. Por exemplo, o herói deve comer e dormir. E você vai morrer de fome ou de falta de sono?

Tobias Stolz-Цвиллинг: é melhor Eu apenas mostrar a telao status de personagem principal. Eis a escala de saciedade, e esta é a escala de sua fadiga, que depende diretamente do quanto ele estava dormindo. Você pode facilmente morrer de fome ou de exaustão. Uma vez que você ficar com fome ou недоспите – sua стамина começa a diminuir de volume. Se você estiver muito cansado, então não será capaz de transferir para si os grandes cargas. Bem, e assim por diante.

Hi-News.ru: Será que essas regras de sobrevivência trabalhar para o NPC? Por exemplo, se um NPC de morrer de fome?

Tobias Stolz-Цвиллинг: é Claro. Praticamente cada NPC no nosso jogo tem as suas próprias fluorescentes ciclos em que eles vivem. De manhã eles acordam, умываются, tomam o café da manhã. No entanto, se você adicionar o veneno em sua comida – eles vão отравятся e morrer. Você será capaz de o quanto quiser de brincar com essas bobagens.

Hi-News.ru: Será que em um jogo sandbox-elementos? Por exemplo, a caça ou crafting equipamento?

Tobias Stolz-Цвиллинг: é Claro, tais elementos no nosso jogo estarão presentes. Por exemplo, o personagem será capaz de construir para si mesmo uma casa. Крафтинга também será muito. Tomar o mesmo sistema de alquimia, que no nosso jogo, não é algo mágico (o jogo não é nenhuma magia!): você pega alguns dos ingredientes, misturando-os em um almofariz e na saída começa diferentes da medicina e pós. Para fazer isso você precisará de um алхимическая o laboratório, um livro de receitas, várias ervas e outros componentes.

Hi-News.ru: o Seu jogo muito antes do lançamento do famoso дотошным de abordagem do realismo e do recolhimento da recriação histórica da época em tela. Como você se sente, se você é capaz de encontrar o equilíbrio entre o realismo e diversão?

Tobias Stolz-Цвиллинг: Sim. Eu acredito que conseguimos. Para criar o perfeito sistema de combate a batalha de espadas em primeira pessoa, somos convidados em estúdio profissional espadachins. Eles mostraram-nos, exatamente como estas lutas. E nós, em silêncio pensando: porra, sim, isso geralmente não é adequado para jogos de vídeo! Eles exigiam de nós rápidas lutas que mesmo e perceber quase ninguém. Mas sabíamos que a saída seria necessário algo mais espetacular. O jogador é capaz de tudo para sentir. Portanto, precisamos sempre teve de fazer concessões. E nós não acreditamos que esses compromissos são estragou a mecânica do jogo. Eles se concentram unicamente para fazer com que o nosso projeto mais divertido e interessante.

Hi-News.ru: Será que o realismo é a refletir sobre a mecânica de jogo? Pode, por exemplo, se o seu jogo é matar квестового personagem ou inocente NPC? Como o jogo vai reagir a isso?

Tobias Stolz-Цвиллинг: o Morador da vila você pode matar facilmente. No entanto, quando se trata de importante NPC, do qual depende o desenvolvimento futuro da trama, aqui estamos decididos a ser cuidado. Você pode matar as pessoas que lhe podem dar quests, então essas quests para você se tornar inacessível, é capaz de matar os donos de lojas, depois de passar algum tempo antes que a loja abre com o novo proprietário. Mas alguns NPC serão protegidos contra esse tipo de comportamento do jogador. É forçado a etapa de nossa parte.

Hi-News.ru: idade média — e cruel não é muito alegre o tempo. Em seu jogo você приукрасили este momento, ou, ao contrário, tentamos mostrar tudo exatamente como era na verdade?

Tobias Stolz-Цвиллинг: Nós tentamos mostrar XV-século máximo realista. Por muito tempo estivemos sobre isso. Em um jogo bastante приближено pelo tempo, incluindo trajes, arquitetura, objetos do cotidiano e assim por diante. Nossos artistas firmemente trabalharam com historiadores, para colocar tudo em tela o mais realista. E estamos orgulhosos de ser, o quão crível conseguimos tudo isso para perceber. Quanto à crueldade – sim, o jogo é realista e, neste sentido, também.

Hi-News.ru: Será que no jogo companheiros, ou o nosso herói convencido de solteira?

Tobias Stolz-Цвиллинг: infelizmente, não. Inicialmente, temos considerado essa possibilidade. E, pode ser, implementando-o em um dos DLC. Mas, apresentamos o jogo de tal sistema, que alguns NPCS podem acompanhá-lo durante a execução de determinadas missões. Eles podem muito bem ser considerado temporários companheiros. Por exemplo, se você tropeçou em uma floresta sobre os bandidos, você pode ir no castelo e informar guardas. Eles vão para a floresta junto com você e vai ajudar a lidar com os vilões.

Hi-News.ru: se o jogo é o sistema de reputação? Se vai, é como o jogador pode afetar a reputação do personagem principal?

Tobias Stolz-Цвиллинг: Nosso rpg sistema tão sofisticado, que mesmo em seu cavalo terá um menu separado de bombeamento e o seu próprio inventário, incluindo armaduras e outros acessórios. Certamente a reputação do personagem principal, só adicionaram o jogo, tenha a certeza! A reputação do protagonista irá basear-se, como a ele se referem, por exemplo, os moradores da aldeia, os moradores de castelos, bandidos e outros personagens. Quando o fizer, прокачиваются todas as opções do jogo é muito simples: quer desenvolver a capacidade de possuir uma espada – só luta com a espada, quer aprender a melhor forma de beber álcool – beber álcool, e assim por diante. Com a reputação de que as coisas da mesma maneira. Ajuda aos moradores – eles respeitam e amam. Расправляетесь com os bandidos – eles vão começar para você caçar.

Hi-News.ru: com Certeza no processo de desenvolvimento do jogo, havia muitas situações hilariantes. Você não poderia dizer glossário tais casos?

Tobias Stolz-Цвиллинг: Bugs, bugs, bugs! Eis que vem imediatamente à mente. Eles foram o nosso pesadelo, mas também constantementeвеселили nós. Por exemplo, foi um bug, que quebrou a gravidade. Cavalo irem embora para o céu, como eles lançaram lá com a ajuda de uma catapulta. Ainda me sempre веселило a interação de Daniel Вавры e nossos pontos de consultores. Ele lhes disse: eu quero implementar no nosso jogo, é isso. E eles responderam-lhe: de jeito nenhum, simplesmente não podia ser ao mesmo tempo! Então, eles muitas horas матерились uns sobre os outros. Mas, no final, sempre encontraram um compromisso aceitável.

O Jogo Kingdom Come: Deliverance estará à venda em 13 de fevereiro de 2018 para as plataformas Microsoft Windows, Linux, MacOS, o PlayStation 4 e o Xbox One.